Omaha Police Chief Todd Schmaderer briefs the press after "friendly fire" kills a COPS TV crew member